traduciendo...
   Imprimir   Ampliar texto + | Disminuir texto -

Presentación

La idea de acometer la elaboración de esta sección especial del periódico virtual HoyBolivia.com con una visión somera del patrimonio ecológico, histórico y cultural de Santa Cruz y de sus provincias, surgió a medida que se aproximaba el año del Bicentenario del grito emancipador en las llanuras del Oriente Boliviano, un 24 de septiembre de 1810.  
    
A lo largo de muchos meses dedicados a la investigación, documentación y relevamiento fotográfico de los diversos temas elegidos, tratamos de sorprender a los lectores de HoyBolivia.com con estas páginas virtuales que buscan dar conocer la gran diversidad ecológica y cultural del Oriente de Bolivia.
    
En los diversos fascículos que componen este esfuerzo editorial, nuestros amables lectores podrán descubrir la apasionante historia de Santa Cruz; su arqueología; su biodiversidad ecológica; sus comunidades indígenas; su economía y su paisaje; sus pueblos, provincias y regiones; sus proyectos de desarrollo y, a través de imágenes recogidas en múltiples viajes, toda su belleza natural.

Nos guiaba la convicción de que había suficientes temas interesantes que abordar sobre nuestra tierra, como para realizar esta vez un esfuerzo original y creativo en beneficio exclusivo del lector nacional y extranjero. Por eso creímos oportuno abrir este espacio en la Web para mostrar, revalorizar y difundir las cosas bellas y fascinantes de nuestro pueblo.

Esta síntesis del departamento, que se inicia en el Casco Viejo de la centenaria ciudad, para luego trasponer sus límites urbanos hacia regiones legendarias como el Chaco, Guarayos o la Chiquitania, solo busca hacer un inédito re-descubrimiento de la región y ofrecer al lector, ávido de saber y conocer, una visión de nuestra sociedad, de su historia, su geografía y sobre todo de su riqueza natural, allí donde nos lleven los viajes y la insaciable curiosidad por el mundo en que vivimos en los albores del siglo XXI.

Jorge Orías Herrera
Texto y Fotos: Jorge Orías Herrera
Contenidos de Santa Cruz de la Sierra
    Cotoca