Tráiler de Mulán muestra que combinará la historia original con la versión animada de Disney
06/12/2019 - 08:48:15
Infobae.- A 21 a�os del estreno de la pel�cula animada de �Mul�n�, lleg� el avance de la nueva versi�n que Disney prepara para el 2020. El nuevo trailer de la pel�cula est� aqu�, y demostr� que no se trata de un remake como cualquier otro, sino de una nueva forma de ver este cl�sico de Disney.
Las im�genes del filme, que est� programado estrenarse el 27 de marzo del pr�ximo a�o, se diferencian bastante de la versi�n de 1998, ya que siguen m�s la narrativa de la �Balada de Mul�n�, un poema que narra la historia de la guerrera.
Las diferencias que m�s resaltan de esta nueva aventura es que dejar� de ser un musical, adem�s de que Mul�n no ser� hija �nica y el drag�n Mushu (interpretado por Eddie Murphy en ingl�s y por Eugenio Derbez en espa�ol), no aparecer�.
Sin embargo, gracias a este vistazo, el p�blico tuvo un adelanto de la criatura que podr�a sustituir al simp�tico drag�n �de bolsillo�: un f�nix.
��Sabes por qu� un f�nix se sienta del lado derecho del emperador? Porque ella es su guardi�n, su protector. Porque es tanto bella como fuerte�, explica Hua Zhou, el pap� de Hua Mul�n.
Pasada la marca del minuto y medio dentro del avance, se puede apreciar c�mo Hua Zhou reza para que los ancestros protejan a su hija. Momentos despu�s se puede ver un ave con una cola y alas inmensas de color rojo con amarillo y p�rpura.
Otra de las referencias, tomadas directamente de la balada, es que Mul�n ya tendr� un poco m�s de entrenamiento en las artes marciales. A diferencia de la caricatura, quien tuvo que aprender a defenderse desde cero.
A pesar de las diferencias tan notables, el director, Niki Caro, se encarg� de dejar algunas referencias visuales a la primera pel�cula que hizo disney de la h�roe originaria de China.
La escena de maquillaje antes de conocer a la casamentera, as� como la peineta que utiliza en su cabello, son casi id�nticas a la animaci�n. Tambi�n el reflejo que ve en la espada, la forma de prepararse para una batalla uno a uno y el entrenamiento que los soldados tienen en conjunto, tambi�n hacen referencia a la pel�cula estrenada hace un par de d�cadas. Adem�s de la frase �haremos hombres de cada uno de ustedes�, mencionada por un miembro del ej�rcito chino.
Esta vez las reacciones tampoco se hicieron esperar y redes sociales como Twitter y tumblr se inundaron de varios usuarios que admiraron el nuevo giro que los directores tomaron para representar la cultura china.
�Todos los que dicen que necesitan a Mushi en la nueva adaptaci�n de Mul�n son s�lo d�biles que no pueden manejar el cambio�, dijo una persona en la red social.
�Este tr�iler de live action de Mulan est� muy bien hecho. Por favor, por favor, deja que la pel�cula est� a la altura�, escribi� otro usuario.
�Me alegr� mucho ver las numerosas referencias a la animaci�n #Mulan. A pesar de los muchos cambios en la acci�n en vivo, creo que los fan�ticos del original estar�n felices de ver c�mo se recrearon estas escenas memorables en la pel�cula. �Se ve genial y no puedo esperar para verlo!�, fueron algunas de las opiniones en Twitter.
�Qu� semana para los trailers. Black Widow, No Time To Die... �MUL�N! Cuando la mezcla de sonido se convirti� en una versi�n instrumental de �Mi Reflejo�, oh HOMBRE. Todos los otros remakes de Disney, reinicios, avivamientos, como quieras llamarlos, pueden irse a descansar. Mul�n es a quien hemos estado esperando, muchachos�, escribi� un usuario de tumblr.
�Soy Hua Mul�n y traer� honor a todos nosotros� es la frase con la que la protagonista dej� a la expectativa a los fans.
