EE.UU.: Senado aprueba propuesta de $us 4.600 millones para dar ayuda a la frontera con México
26/06/2019 - 21:10:19
VOA.- El Senado de Estados Unidos y su mayor�a republicana aprobaron una propuesta bipartidista de 4.600 millones de d�lares para entregar ayuda a la frontera con M�xico antes de que el gobierno federal se quede sin fondos para el cuidado de miles de familias migrantes y ni�os no acompa�ados.
La medida es similar a una aprobada la v�spera por la C�mara de Representantes con escaso respaldo de los republicanos. Esa medida contiene m�s restricciones que la versi�n del Senado sobre la manera en que el gobierno de Donald Trump puede usar el dinero, lo que no deja claro el pr�ximo paso.
Los l�deres del Congreso esperan poder enviarle a Trump una medida conciliada antes de que los legisladores salgan para un receso por el feriado del 4 de julio.
Trump y la presidenta de la C�mara de Representantes, la dem�crata Nancy Pelosi, hablaron de las propuestas el mi�rcoles.
Pelosi llam� a Trump el mi�rcoles por la tarde. �Hay ciertas mejoras que pensamos pueden ser conciliadas�, dijo Pelosi a reporteros. A la pregunta de si la c�mara baja aprobar�a la propuesta del Senado y se la enviar�a a Trump, Pelosi dijo: �No�.
Al salir de la Casa Blanca con rumbo a Jap�n, Trump dijo que aprobar la medida era urgente.
"Estamos avanzando muy bien con una propuesta bipartidista en el Senado�, dijo Trump. �Est� muy avanzada y pensamos que la C�mara se va a reunir con el Senado para finalizarla. Es humanitaria. Es muy importante�.
La votaci�n en el Senado se produce menos de 24 horas despu�s de que la C�mara de Representantes aprob� un paquete de ayuda de emergencia de 4.500 millones de d�lares para miles de familias migrantes y ni�os no acompa�ados detenidos tras cruzar la frontera desde M�xico. La aprobaci�n requiri� cambios de �ltimo minuto e intensas presiones de los l�deres dem�cratas.
/**/ /**/ /**/ La propuesta contiene m�s de 1.000 millones de d�lares para albergar y alimentar a los migrantes detenidos por la Patrulla Fronteriza y casi 3.000 millones para el cuidado de los ni�os migrantes no acompa�ados.
SEE ALSO:
EE.UU.: C�mara Baja aprueba fondos para ayuda a migrantes
El l�der de la mayor�a republicana en el Senado, Mitch McConnell, fustig� la propuesta de la C�mara de Representantes.
"Es una propuesta que no va a ninguna parte, llena de cosas que el presidente ha indicado que va a vetar�, dijo McConnell.
La Casa Blanca ha dicho que Trump vetar�a la versi�n de la C�mara de Representantes, que incluye restricciones a la agencias de inmigraci�n de EE.UU. y no incluye fondos adicionales para el Departamento de Defensa y para empleados de ICE, la rama investigativa del Departamento de Seguridad Nacional, que se encarga de hacer cumplir las leyes de inmigraci�n y aduanas.
La presidenta de la C�mara de Representantes, Nancy Pelosi, dem�crata por California, dijo que los dem�cratas propondr�an cambios a la legislaci�n del Senado el jueves, y el portavoz Drew Hammill dijo que planeaba impulsar r�pidamente la medida enmendada en la C�mara de Representantes.
Eso a�n dejaba dudas sobre si el Senado y Trump aceptar�an las revisiones y qu� tan r�pido podr�a actuar el Senado.
"Oramos para que la Casa Blanca y el Senado se unan a nosotros para abrazar a los ni�os y satisfacer sus necesidades", dijo Pelosi en una declaraci�n escrita despu�s de reunirse en privado con otros dem�cratas de la C�mara.
La declaraci�n de Pelosi ped�a la inclusi�n de disposiciones que establecieran est�ndares de cuidado para los ni�os y limitaran el tiempo que podr�an permanecer detenidos. Evitar�an que Trump transfiriera el dinero del proyecto de ley a los programas que el Congreso no aprob� espec�ficamente, ajustar� los requisitos de presentaci�n de informes y permitir� que los legisladores visiten las instalaciones de inmigraci�n sin previo aviso.
El Congreso planea dejar Washington en unos pocos d�as durante un receso del 4 de julio de una semana, y la presi�n es intensa para cerrar la legislaci�n antes de esa fecha. La falta de acci�n podr�a generar una r�pida reprimenda pol�tica y acusaciones de ignorar la dif�cil situaci�n de los ni�os inmigrantes inocentes que viven en instalaciones federales superpobladas, a menudo inadecuadas.
El l�der mayoritario Mitch McConnell, republicano por Kentucky, critic� el proyecto de ley de la C�mara de Representantes el mi�rcoles.
"Tuvieron que arrastrar sus billetes hacia la izquierda para ganar el apoyo de la mayor�a de los dem�cratas", dijo McConnell. "Como resultado, la C�mara de Representantes no ha avanzado mucho hacia la creaci�n de una ley, solo m�s teatro de resistencia".
Cuando le preguntaron el mi�rcoles si est� dispuesto a agregar algo del lenguaje buscado por la C�mara baja, McConnell dijo: "Estamos trabajando para terminar esta semana y entreg�rselo al presidente".
El Senado rechaz� el proyecto de ley de la C�mara de Representantes por 55-37.
Las medidas de la C�mara de Representantes y el Senado contienen m�s de 1 mil millones de d�lares para albergar y alimentar a los migrantes detenidos por la patrulla fronteriza y casi 3 mil millones de d�lares para atender a los ni�os migrantes no acompa�ados que son entregados al Departamento de Salud y Servicios Humanos. La medida del Senado no es tan estricta en el establecimiento de condiciones para la entrega de fondos para el cuidado de ni�os no acompa�ados y contiene fondos a los que se oponen los dem�cratas de la C�mara de Representantes para el Pent�gono y para aliviar la presi�n sobre la n�mina en Inmigraci�n y Control de Aduanas.
Los proyectos de ley de la C�mara de Representantes y el Senado aseguran que la financiaci�n no se pueda transferir al muro fronterizo de Trump y evitar�a que la informaci�n sobre los patrocinadores de ni�os inmigrantes sea utilizada para deportarlos. A Trump se le negar�a fondos adicionales para las camas de detenci�n de Inmigraci�n y Aduanas.
El sentido de urgencia de los legisladores se amplific� con una foto impactante y ampliamente difundida de los cuerpos de un padre migrante y una hija peque�a que perecieron en las orillas del r�o Grande.
Tambi�n se gener� presi�n en los informes recientes sobre las condiciones terribles en una estaci�n de la Patrulla Fronteriza sin ventanas en Clint, Texas, donde se alojaba a m�s de 300 beb�s y ni�os. Muchos permanecieron all� durante semanas y se cuidaban mutuamente en condiciones que inclu�an alimentos, agua y saneamiento inadecuados.
La Patrulla Fronteriza inform� que detuvo a cerca de 133,000 personas el mes pasado, incluidas muchas familias centroamericanas, ya que los totales mensuales han comenzado a superar a 100.000 por primera vez desde 2007. Las agencias federales involucradas en la inmigraci�n han reportado que est�n abrumadas, agotando sus presupuestos y alojando a un gran n�mero de detenidos En estructuras destinadas a pu�ados de personas.
