Hosni Mubarak condenado a cadena perpetua
02/06/2012 - 15:34:32
VOA.- El ex presidente egipcio Hosni Mubarak fue condenado este s�bado 2 de junio de 2012 a cadena perpetua por complicidad en la muerte de manifestantes durante las protestas que concluyeron con su salida del poder el a�o pasado.
Con la dura sentencia termina una �poca, que se extendi� por tres decenios, en que el pa�s fue gobernado como un feudo personal.
Mubarak, primer l�der �rabe en ser enjuiciado por su propio pa�s, permaneci� en silencio dentro de una jaula en la sala del tribunal sus dos hijos se ve�an nerviosos y ten�an c�rculos oscuros alrededor de los ojos. Su hijo mayor, Alaa, susurraba vers�culos del Cor�n.
Todav�a est� por verse si la sentencia calmar� las tensiones que se viven ante una divisiva segunda ronda de elecciones presidenciales que enfrente al �ltimo primer ministro de Mubarak contra un candidato de la Hermandad Musulmana.
Mubarak y sus dos hijos � Gamal y Alaa � fueron absueltos de cargos de corrupci�n, pero los hijos a�n enfrentan otro juicio por cargos de insider trading. El ex ministro del interior Habib-el-Adly fue sentenciado tambi�n a cadena perpetua por las muertes de los manifestantes. Otros seis funcionarios de seguridad fueron absueltos.
El juez Ahmed Rifaat hizo una en�rgica declaraci�n antes de pronunciar sentencia. Mubarak y sus co-acusados estaban en una jaula de hierro.
Rifaat describi� la era de Mubarak como "30 a�os de oscuridad" y de "pesadilla oscura" que concluy� solamente cuando los egipcios se alzaron para demandar cambios.
Miles de polic�as antimotines acordonaron el edificio para impedir que manifestantes y familiares de las v�ctimas se acercasen demasiado. Centenares se mantuvieron en las afueras, ondeando banderas egipcias y demandando "retribuci�n". Algunos colocaron una fotograf�a de Mubarak en el suelo y la pisotearon.
Rifaat, que presid�a su �ltima sesi�n en la corte antes de retirarse, dijo que Mubarak y el-Adly no intervinieron para frenar las muertes durante los 18 d�as de protestas populares, que fueron reprimidas violentamente por las fuerzas de seguridad. M�s de 850 manifestantes resultaron muertos, la mayor�a a tiros, en El Cairo y otras ciudades.
