Encuentran el original perdido de una célebre sonata de Mozart
26/09/2014 - 16:10:54
Infobae.- Considerado perdido desde hac�a m�s de dos siglos, el manuscrito original de una de las obras m�s c�lebres de Mozart, la "Sonata en la mayor", yac�a mezclado entre otros viejos papeles en un trastero de una biblioteca de Budapest.
Este inesperado descubrimiento provoc� gran alegr�a entre los apasionados de la m�sica cl�sica en la capital h�ngara.
"Es algo muy raro que un manuscrito de Mozart resurja de esta manera. A�n m�s trat�ndose de la Sonata en la mayor, de la que no se conoc�a ninguna versi�n manuscrita completa, por lo que realmente se trata de un descubrimiento mayor", dice emocionado Adam Bosze, historiador de m�sica h�ngaro.
Debidamente autentificadas por expertos, las cuatro p�ginas amarillentas de la partitura, encontradas hace poco, completan el �nico librillo original conocido hasta el presente, el del tercer movimiento, conservado en el Mozarteum de Salzburgo, Austria, la ciudad natal del compositor.
La Sonata para piano N� 11 en la mayor (K. 331), compuesta hacia 1783 y cuya partitura ha sido publicada en millones de ejemplares, es una de las obras m�s conocidas de Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791), en particular por su fragmento final, la Marcha turca.
"Mi pulso se aceler� brutalmente cuando me di cuenta de que se trataba de la famosa Sonata en la mayor"
"Junto a Una peque�a m�sica nocturna o el primer movimiento de la Sinfon�a en sol menor, la Marcha turca es, sin lugar a dudas, la melod�a m�s conocida de Mozart", subraya Bosze. "Cualquier ni�o puede silbarla", a�ade.
Este original, no obstante, podr�a haber seguido mucho tiempo a la sombra si no fuera por el trabajo meticuloso de Balazs Mikusi, de 42 a�os de edad, su "descubridor".
Designado al frente del departamento de m�sica de la Biblioteca Nacional Szechenyi de Budapest en 2009, este especialista asumi� en los �ltimos cinco a�os la dura tarea de "hurgar en los sitios m�s rec�nditos" de la venerable instituci�n, con el objetivo de desmenuzar met�dicamente los innumerables librillos no inventariados que s�lo juntaban polvo.
Origen misterioso
"Cuando encontr� este manuscrito, enseguida la graf�a me pareci� muy "mozartiana"", conf�a a la agencia de noticias AFP. "Leyendo las notas, mi pulso se aceler� brutalmente cuando me di cuenta de que se trataba de la famosa Sonata en la mayor", explica, mientras despliega el documento con absoluta precauci�n.
"Yo no buscaba cosas de Mozart, pero tampoco fue por azar que lo encontr�", revela entusiasmado.
La manera en que el manuscrito termin� en la colecci�n de la biblioteca h�ngara es un misterio: Mozart nunca viaj� a Hungr�a
La manera en que el famoso manuscrito termin� en la colecci�n de la biblioteca, creada en 1802 por el rico arist�crata h�ngaro Ferenc Szechenyi, es todo un misterio. Sobre todo porque, hasta donde se sabe, Mozart nunca viaj� a Hungr�a.
"Se sabe que los Szechenyi ten�an buenos contactos en Viena, as� como en el mundo de la m�sica, pero el manuscrito pudo haber llegado aqu� en otro momento durante los �ltimos 200 a�os", indica Mikusi.
Asimismo, tampoco se sabe por qu� la quinta p�gina del manuscrito de la partitura, la que se encuentra en Salzburgo, fue separada del resto. Seg�n el experto, podr�a haber sido arrancada para ofrec�rsela a un comprador adinerado.
El manuscrito original, que ser� interpretado por primera vez en p�blico este viernes en Budapest por el gran pianista h�ngaro Zoltan Kocsis, guarda pepitas de oro para los mel�manos m�s avezados: la partitura contiene peque�as variaciones de notas y ritmo respecto a la versi�n que pas� a la posteridad, as� como correcciones aportadas por el propio compositor.
"Esto no revolucionar� nuestra aproximaci�n a Mozart, como tampoco cambia el car�cter de la obra, pero nos permite comprender mejor lo que Mozart quiso hacer", considera Mikusi.
http://www.infobae.com/2014/09/26/1597523-encuentran-el-original-perdido-una-celebre-sonata-mozart